Eine persönliche Sammlung ermutigender Texte für Palliative Care und Hospizarbeit
hg. von Cicely Saunders
- Hilfreiche Texte zu Krankheit, Sterben und Tod
- Einblick in Cicely Saunders' persönliche Spiritualität
- Gedichte englisch – deutsch
Cicely Saunders setzte sich mehr als fünf Jahrzehnte in Praxis, Forschung und Lehre für Palliative Care ein. Neben unzähligen Veröffentlichungen stellte die Pionierin der modernen Palliativpflege auch diese ganz persönliche Textsammlung zusammen, die 1990 unter dem Titel «Beyond the Horizon» erschien. Saunders beginnt darin mit der Frage nach dem Sinn von Leben und von Leiden, spricht von Wut und Schuldgefühlen, thematisiert Endlichkeit, Sterben und Abschiednehmen. Dabei knüpft sie an das an, was ihre Patientinnen und Patienten im St Christopher’s Hospice sie gelehrt haben. Ihren Anfragen und Leidenserfahrungen begegnet sie nicht mit fertigen Antworten, sondern stellt die unterschiedlichen Texte und Gedanken suchend dazu.
- übersetzt von Martina Holder-Franz
2015, 192 Seiten, 12.5 x 20.0 cm, Paperback
ISBN 978-3-290-17836-9
CHF 29.80
Cicely Saunders (1918–2005) war während des Zweiten Weltkriegs als Krankenschwester tätig, danach als Sozialarbeiterin. Sie studierte Medizin und wurde zur Begründerin der modernen Hospizbewegung und Palliativmedizin. 1989 wurde sie – als einzige Engländerin im 20. Jahrhundert – zur Ehrendoktorin der Medizin ernannt.
Martina Holder-Franz, Jahrgang 1967, ist Pfarrerin in Riehen und Co-Leiterin des Evangelischen Studienhauses Riehen/Basel.
